セントメアリー大学の 兼職教員は 給料と雇用の安定に関する 最終交渉の準備をします Part-time faculty at Saint Mary's University prepare for final conciliation talks over pay and job security.

セントメアリーズ大学のパートタイム教員は 交渉の最終日に準備を進めています 交渉の最終日は 労働条件と報酬に関する紛争を解決することを目指しています Part-time faculty at Saint Mary's University are preparing for the final day of conciliation talks, aiming to resolve ongoing disputes over working conditions and compensation. この講演は,集団の合意を得るための幅広い努力の一端を担っているが,就職安全に関する不安が高まっている中で,当該協議会は,平成二十五年度の教官に公正な賃金を支給する. The talks, part of a broader effort to reach a collective agreement, come amid growing concerns about job security and fair pay for adjunct instructors. どちら の 側 も 交渉 を 続け , 今後 の 労働 行動 を 避ける こと を 希望 し て い ます。 Both sides remain engaged in negotiations, with hopes of avoiding further labor action. 校内での授業や スタッフの配置に 影響を与えるかもしれません The outcome could impact staffing and course offerings at the university.