改造されたラム TRX が、接戦の 4 分の 1 マイルのドラッグ レースでランボルギーニ ウラカン ステラートを破りました。
A modified Ram TRX beat a Lamborghini Huracan Sterrato in a close quarter-mile drag race.
超充電とツインターボ充電を搭載した,大きく改造された1,200馬力のRam 1500 TRXは,四分の一マイルのドラッグレースで,ラムボルギーニ・フラカン・ステラトをわずかに打ち負けて,スタンディングスタートとローリングスタートの挑戦の両方を勝ちました.
A heavily modified 1200-horsepower Ram 1500 TRX, enhanced with supercharging and twin-turbocharging, narrowly defeated the Lamborghini Huracan Sterrato in a quarter-mile drag race, winning both standing-start and rolling-start challenges.
Ram TRXは、引力と全輪ドライブを備え、重量や空力の不足にもかかわらず、その巨大なパワーを活用した。
The Ram TRX, equipped with drag radials and all-wheel drive, leveraged its massive power despite significant weight and poor aerodynamics.
Huracan Sterratoは,自然吸気 V10 エンジン,四輪駆動,ランスコントロールを搭載したオフロードにフォーカスした変形であり,強力な性能と特徴的なエンジンノートを提供しました.
The Huracan Sterrato, an off-road-focused variant with a naturally aspirated V10 engine, all-wheel drive, and launch control, offered strong performance and a distinctive engine note.
レースは予期せぬほど近かったが,高性能トラックがスーパーカーに対抗する競争のエッジを強調した.
The race was unexpectedly close, highlighting the competitive edge of high-powered trucks against supercars.