サーカチェワン州261号線7kmの道路を1.8百万ドルのプロジェクトで再舗装しており,ボートランスとキャンプ場をアップグレードし,10月末までに完成します.
A $1.8 million project is repaving 7 km of Highway 261 in Saskatchewan, with upgrades to a boat launch and campground, finishing by late October.
180万ドルを投じたプロジェクトでは、サスカチュワンランディング州立公園のハイウェイ261号線が改善され、7キロメートル以上が再舗装され、ボートの乗り場とベアポーキャンプ場がアップグレードされ、10月下旬までに完成する予定だ。
A $1.8 million project is improving Highway 261 in Saskatchewan Landing Provincial Park, repaving over 7 kilometers, upgrading the boat launch and Bear Paw Campground, with completion expected by late October.
他の主要プロジェクトには,スティール・ナローズ近くの21号線を1000万ドルでアップグレードし,フィルモアとフランシス間の33号線を1330万ドルで再舗装し,完成に近づいています.
Other major projects include a $10 million upgrade to Highway 21 near Steele Narrows and a $13.3 million repaving of Highway 33 between Fillmore and Francis, nearing completion.
運転者は,スピードを落とし,標識を追尾し,リアルタイムの旅行情報のために、オレンジゾーンの更新及び高速道路のホットラインを使うよう勧告されている.
Drivers are advised to slow down, follow signage, and use the Orange Zone update and Highway Hotline for real-time travel info.
すべての仕事は気象によつてある.
All work is weather-dependent.
2008年以降、ベネディクトは130億円以上を交通インフラに投資し、道路を21800km以上拡大させた。
Since 2008, Saskatchewan has invested over $13.8 billion in transportation infrastructure, enhancing more than 21,800 kilometers of highways.