ミシガン 州 の ガス 価格 は , 昨年 の レベル より も 依然 と し て 3.17 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) 高く なり まし た。 Michigan gas prices rose 12 cents to $3.17, still below last year’s levels.

AAAによると,ミシガン州ではガソリン価格は先週12セント上昇し,平均3.17ドル/ガロン,デトロイトは3.19ドルでした. Gas prices in Michigan rose 12 cents over the past week, averaging $3.17 per gallon, according to AAA, with Detroit at $3.19. 価格は先月9セント以下のままで,平成1年より21セント低いままで,約47ドルにつき15ガルロンタンクを備えている. Prices remain 9 cents below last month and 21 cents lower than a year ago, with a 15-gallon tank costing about $47. 国内では平均2.2セント上昇し,3.14ドルとなり,まだ去年の水準に近い. Nationally, the average rose 2.2 cents to $3.14, still near last year’s levels. 最近の増加にもかかわらず 季節的な需要減少と 冬の燃料の移行は 秋のガロンあたり 3ドル以下に 推し進められるかもしれません Despite recent increases, seasonal demand decline and winter fuel transitions may push national averages below $3 per gallon this autumn. 石油の在庫は減り,供給は減少したが,価格はわずかに緩和された. Crude oil inventories fell, and supply dipped, though prices eased slightly.