マレーシア の ある 男性 は , 店 で 女性 の 頬 に 触れ た こと で 570 ドル の 罰金 を 科さ れ , 女性 の 尊厳 を 侵し まし た。 A Malaysian man was fined $570 for touching a woman’s cheek in a store, violating her dignity.

マレーシアのパリットにある63歳の男性は、23歳の女性の頬に触つてつばをつなぐ罪に問われた後、二千四百五百円の罰金に処した。 A 63-year-old man in Parit, Malaysia, was fined 2,500 ringgit after pleading guilty to touching and pinching a 23-year-old woman’s cheek in a grocery store, an act intended to outrage her modesty. 事件は9月5日にシンパング4のボタカナン店で 決済の際に発生した. The incident occurred on September 5 at a Simpang 4 Bota Kanan store during a checkout transaction. 同裁判所は,このような非法的な身体的接触は,年齢や身分にかかわらず,個人の境界及び尊厳を侵害し,被害者のトラウマと,仕事に戻ることへの恐怖を強調した. The court emphasized that such non-consensual physical contact violates personal boundaries and dignity, regardless of age or status, and noted the victim’s trauma and fear of returning to work. 刑事法第354条の規定では 懲役10年,罰金,鞭刑を科せられる The charge, under Section 354 of the Penal Code, carries penalties of up to 10 years in prison, a fine, or whipping. その 人 は 罰金 を 払い , 刑務 所 に 入れ られ ない よう に し まし た。 The man paid the fine and avoided jail time.