主要なテレコム違反は信用を侵し,規制の審査を促し,産業全体のデータセキュリティの懸念を促す.
A major telecom breach erodes trust, triggers regulatory scrutiny, and prompts industry-wide data security concerns.
ある 主要 な 通信 会社 は , 公共 の 信頼 を 侵さ れ た 後 , 重大 な 影響 を 受け つつ あり , 当局 者 は その 評判 や 運営 に 永続 的 な 影響 が 及ぶ こと を 警告 し て い ます。
A major telecommunications company is facing significant repercussions after a breach eroded public trust, with officials warning of lasting impacts on its reputation and operations.
この事件は規制的な検討を促し,産業全体におけるデータセキュリティに関する懸念を提起した.
The incident has prompted regulatory scrutiny and raised concerns about data security across the industry.
顧客はより厳重な防御を促しており,同社は透明性とサイバーセキュリティ対策の改善により自信を回復するため努力している.
Customers are urging stronger safeguards, while the company works to restore confidence through transparency and improved cybersecurity measures.