ランボルギーニが2025年9月22日に激しい雨の中でムンバイの沿岸道路で衝突し,誰も怪我することはなく,警察は運転手を不注意運転で起訴した.
A Lamborghini crashed on Mumbai’s Coastal Road in heavy rain on Sept. 22, 2025, injuring no one, prompting police to charge the driver with rash driving.
ランボルギーニは,猛雨の間に2025年9月22日にムンバイの沿岸道路のディバイダーに衝突し,誰も負傷しなかった.
A Lamborghini crashed into a divider on Mumbai’s Coastal Road on September 22, 2025, during heavy rain, injuring no one.
52歳のドライバーアテシュ・シャーはネペアン海道からコロバへ旅立ち、自動車が制御不能になった。 道路の滑りやすい状態が原因だろう。
The 52-year-old driver, Atish Shah, was traveling from Nepean Sea Road to Colaba when the car lost control, likely due to slippery road conditions.
その 車 の 前部 は 被害 を 受け た まま に なり , 引っ張ら れ て しまい まし た。
The front of the vehicle sustained damage and was towed away.
警察はシャー氏を無謀運転で告訴し、車に機械的な問題がないか検査している。
Police filed a case against Shah for rash driving and are examining the car for mechanical issues.
事故のビデオがソーシャルメディアで拡散し,レイモンド社のガウタム・シンハニア社長のような公的な人物から注目が集まった.
A video of the crash spread on social media, drawing attention from public figures like Raymond Ltd’s chairman Gautam Singhania.
この事件は、ムンバイの混雑した海岸線を走行する高速運転について、特に天気の悪さについて懸念を静めている。
The incident has reignited concerns about high-speed driving on Mumbai’s busy coastal stretch, especially in poor weather.