キングストンのフリー・モーターズがランウェイのイベントで群をなして、ユナイテッド・ウェイ・KFL&Aを応援し、展示やデモ、トラクターのラッフルを支援した。
Kingston's free Wheels on the Runway event drew crowds, supporting United Way KFL&A with displays, demos, and a tractor raffle.
2025年9月20日にキングストンにあるノーマン・ロジャース空港で開催された第4回ウィールズ・オン・ザ・ランウェイイベントは,ユナイテッド・ウェイ KFL&Aを支援する無料の家族向けのイベントとして,多くの観客を集めました.
The fourth annual Wheels on the Runway event at Norman Rogers Airport in Kingston, held on September 20, 2025, drew a large crowd for a free, family-friendly day supporting United Way KFL&A.
このイベントでは,航空機,軍用車両,緊急対応装置,農業用設備,CNミニ列車などをインタラクティブに上映し,また,カナダ空軍のスカイホークスとカナダ国境局のK-9ユニットによる航空デモも実施した.
The event featured interactive displays of aircraft, military vehicles, emergency response units, farm equipment, and a CN mini-train, along with aerial demonstrations by the Canadian Armed Forces Skyhawks and K-9 units from the Canada Border Services Agency.
キングストン市,ユナイテッド・ウェイ・KFL&A,CFB・キングストンの組織で,ハーティントン・エクィプメントが寄贈した芝生のトラクターが賞金として提供された。
Organized by the City of Kingston, United Way KFL&A, and CFB Kingston, it included raffle opportunities, with a lawn tractor donated by Hartington Equipment as a prize.
ユナイテッド・ウェイのキャンペーン会長であるLeanne OMaraは,地域社会の強い参加とキャンペーン初期の勢いを強調し,地元のサービスへの需要の増加に留意しました.
United Way campaign chair Leanne O’Mara highlighted strong community participation and early campaign momentum, noting increasing demand for local services.