テンターフィールドのキャリアアドバイザーであるカトリーナ・デイビスは2025年8月29日に自転車事故で首を骨折したが,脊髄損傷がないため手術なしで回復している. Katrina Davis, a Tenterfield careers advisor, fractured her neck in a bike crash on August 29, 2025, but is recovering without surgery thanks to no spinal damage.

カトリーナ・デイビスはキャリアアドバイザーで,元オズタグのコーディネーターで,2025年8月29日に,テンターフィールドのピールストリートで電動バイクに乗っている間にC7-T1椎骨を骨折した深刻な自転車事故から回復しています. Katrina Davis, a careers advisor and former oztag coordinator, is recovering from a serious bike crash on August 29, 2025, that fractured her C7-T1 vertebra while riding her e-bike on Peel Street in Tenterfield. 彼女は夫に会いに向かう途中に車と衝突し、衝撃と痛みを思い出したが、意識喪失はなかった。 She collided with a car while heading to meet her husband, recalling the impact and pain but no loss of consciousness. 骨折は脊髄に損傷を与えず 手術は不要でした 彼女は6週間マイアミの 胸部と首を固定するために 胸部矯正器を付けています The clean break caused no spinal cord damage, so surgery was unnecessary, and she now wears a Miami JTO brace for six weeks to immobilize her neck and chest. 運転も家事もできないのに 彼女は感謝と冷静さを保ち 家族の回復力 特に息子のジャックから力を汲み 深刻な怪我を歴のあるプロ BMXレーサーです Though she cannot drive or do household tasks, she remains grateful and calm, drawing strength from her family’s resilience, especially her son Jack, a professional BMX racer with a history of severe injuries. Jackは現在米国プロシリーズで競走中であり、最近の強い成果を収めています。 Jack, currently competing in the US Pro Series and recently achieving strong results, has been supportive. デイビス は , リハビリ を 終え て 来年 再び 自転 車 に 乗る こと を 望ん で い ます。 Davis hopes to return to biking next year after rehabilitation.