イランは,国連の制裁投票が失敗し,欧米の圧力と信頼が崩壊した結果,IAAの協力が停止している. Iran suspends IAEA cooperation after UN sanctions vote fails, citing Western pressure and broken trust.

イランは,国連安全保障理事会が2015年の原子力協定により制裁の返還を阻害した結果,国際原子力庁との連携を中断すると発表した. Iran said it will suspend cooperation with the International Atomic Energy Agency after the UN Security Council failed to block the return of sanctions under the 2015 nuclear deal. この決議は,フランス,ドイツ,イギリスがイランの濃縮に際し,60パーセントのウランを増やすという「サナップバック」の努力を経たものである. The decision followed a “snapback” effort by France, Germany, and the UK over Iran’s enrichment of uranium to 60%. テヘランはこの動きを"不合理"と評し,将来の協力は制裁の推移を逆転させるものと結びつけました. Tehran called the move “ill-considered” and tied future cooperation to reversing the sanctions push. イランはまた,米国の圧力により原子力施設への攻撃を禁止する草案決議を撤回し,IAEAの監視の役割が不確実になつた. Iran also withdrew a draft resolution on banning attacks on nuclear sites under U.S. pressure, leaving the IAEA’s monitoring role uncertain.