インドネシアの内閣のシェイクアップは、経済停滞や汚職の懸念の中で抗議を鎮めることに失敗した. Indonesia's cabinet shake-up fails to quell protests amid economic stagnation and corruption concerns.

インドネシアの近年内閣府はプラボウ・シリアント大統領の指揮下において,継続的な抗議や経済不安、財政上の不正行為に関する批判、透明性の欠如などにより,公衆の不安を軽減することに失敗した. Indonesia's recent cabinet reshuffle under President Prabowo Subianto has failed to ease public unrest, with ongoing protests, economic concerns, and criticism over fiscal mismanagement and lack of transparency. 政府は経済の成長を主張しているが、指標は停滞を示唆している。 一方、新たな首都ヌサンタマラなどの論争の的となっているプロジェクトは、財政上及び環境上の課題に直面している。 Despite government claims of economic growth, indicators suggest stagnation, while controversial projects like the new capital Nusantara face financial and environmental challenges. テンポが証明した独立ジャーナリズムは、国民に権限の責任を負うことと通知することに不可欠であり、公益団体の支持を促し、正直な報告を裏付けるよう促すものである。 Independent journalism, exemplified by Tempo, remains vital in holding power accountable and informing citizens, urging public support to sustain truthful, in-depth reporting.