インドのNHRCはNetflixの新シリーズでランビール・カプールのヴァーピングシーンに対して行動をとるよう要求し,電子タバコの禁止を理由に訴えた. India’s NHRC demands action over Ranbir Kapoor’s vaping scene in Netflix’s new series, citing a ban on e-cigarettes.

国立人権委員会は,インド情報放送省とムンバイ警察に対し,アーヤン・カーン監督のNetflixのシリーズ『ボリウッドのバカたち』が,健康上の警告なしに禁止された電子タバコを使用している俳優ランビール・カプールを撮影したという苦情について,行動するよう要請した.これは,2019年電子タバコ禁止法に違反する可能性がある. The National Human Rights Commission has asked India’s Ministry of Information and Broadcasting and Mumbai Police to act on a complaint that Netflix’s series *The Ba***ds of Bollywood*, directed by Aryan Khan, showed actor Ranbir Kapoor using a banned e-cigarette without health warnings, potentially violating the 2019 Prohibition of Electronic Cigarettes Act. NHRCは、カプール,プロデューサー,Netflixに対する調査及び法律上の措置を促し,若者の影響力や責任あるメディアの表現に関する懸念を訴えた。 The NHRC urged an investigation and possible legal action against Kapoor, producers, and Netflix, citing concerns over youth influence and responsible media portrayal. このシリーズは2025年9月18日に初公開され,カプールのカメオがヴァーピングを含むシーンで登場し,コンテンツ規制に関する議論を引き起こした. The series, which premiered September 18, 2025, features a cameo by Kapoor in a scene involving vaping, sparking debate over content regulation. この番組は前向きな評価を受けたが,NHRCが実施したアクションレポートの要請は,公衆衛生におけるメディアの役割に関する調査が増加していることを強調している. While the show has received positive reviews, the NHRC’s request for an Action Taken Report highlights growing scrutiny over media’s role in public health. Netflix, Kapoor, 制作チームによる公式対応は行われていない. No official response has been issued by Netflix, Kapoor, or the production team.