インドでは、貧しい女性に対する10.6の小企業のイニシアチブの一部であるNavrariで250万の無料 LPG接続を提供している。 India to give 2.5 million free LPG connections during Navratri, part of a 10.6 crore initiative for poor women.

インド政府は,ナバラトリー期間中に,総額1060万個となる, 首相ウジュワラ・ヨージャナの下で250万個のLPG接続を無料で配布します. The Indian government will distribute 2.5 million free LPG connections under the Pradhan Mantri Ujjwala Yojana during Navratri, bringing the total to 10.60 crore. 接続ごとに無料のシリンダー,ストーブ,レギュレータ,フィッティングが付属し,政府から2,050ルピーが支払われます. Each connection includes a free cylinder, stove, regulator, and fittings, with the government covering the Rs 2,050 cost. 2016年に発足されたこの企画は,貧しい家庭から女性への貸付けフリーのLPGアクセス,クリーンな料理の促進,健康の改善,強化などを図るものである. The scheme, launched in 2016, provides deposit-free LPG access to women from poor households, promoting clean cooking, health improvements, and empowerment. 1033億世帯が300ルピー分の補給を受けています.これは世界の多くのLPG生産国よりも553ルピー安くなります. Over 10.33 crore families receive a Rs 300 refill subsidy, reducing the cost to Rs 553—lower than in many global LPG-producing nations. この取り組みは、ナブラトリが女性的強さを称えることと一致し、家庭生活を変容させると認められる。 The initiative aligns with Navratri’s celebration of feminine strength and is credited with transforming household living conditions.