インドはアジアカップ スーパー4でパキスタンに6ウイケートで勝利し,残り7ボールで172人を追った.
India beat Pakistan by six wickets in the Asia Cup Super Four, chasing 172 with seven balls left.
インドはドバイで行われたアジアカップ・スーパー4戦でパキスタンに6ウイケートで勝利し,アビシェク・シャーマが39ボールで74打し,シュブマン・ギルと105ランの開幕戦を組んだことで,72打者を追いついた.
India defeated Pakistan by six wickets in the Asia Cup Super Four match in Dubai, chasing 172 with seven balls to spare, thanks to Abhishek Sharma’s 74 off 39 balls and a 105-run opening partnership with Shubman Gill.
インドのキャプテンであるスラヤクマー・ヤダブは,インドが2022年以来7連勝と15T20Iで12勝を記録したことで,インド-パキスタンクリケットのライバル関係はもはや意味がないと述べた.
India’s captain Suryakumar Yadav stated the India-Pakistan cricket rivalry is no longer meaningful due to India’s dominant record, including seven consecutive white-ball wins since 2022 and 12 wins in 15 T20Is.
同氏は、偏った結果が競争のバランスを損なうと強調し、試合をライバル関係として捉えることから脱却するよう促した。
He emphasized that lopsided results undermine competitive balance, urging a shift away from framing the fixture as a rivalry.
地域間の緊張のなかで行われたこの試合では,パキスタンが171対5で,サヒブザダ・ファーハンが58でリードしたが,シヴァム・ドゥベが2対33で追いかけたインドのボーラーが追いかけた.
The match, played amid regional tensions, saw Pakistan post 171 for 5, led by Sahibzada Farhan’s 58, but India’s bowlers, including Shivam Dube’s 2 for 33, restricted the chase.
インドの選手たちは試合後に握手せず、最近のトレンドを続けている。
India’s players did not shake hands post-match, continuing a recent trend.
トップ2チームが9月28日に決勝に集結する.
The top two teams will meet in the final on September 28.