イムラン・カーンと妻はサウジの贈り物を隠したと非難し,宝石品を低額に保管し,トシャハナの記録を侵略した。 Imran Khan and wife accused of hiding Saudi gifts, undervaluing jewellery, and evading Toshakhana records.

パキスタンのトシャカナ2世事件では,イムラン・カーン元首相と彼の妻ブシュラ・ビビーは,サウジアラビアの王子モハメド・ビン・サルマンから, 推定7000万ルピー以上の価値のブルガリー製の宝石セットを含む, 贈与品を隠したとして, 厳密に調査されている. In Pakistan’s Toshakhana II case, former Prime Minister Imran Khan and his wife Bushra Bibi are under scrutiny for allegedly withholding gifts from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, including a Bulgari jewellery set valued at over Rs70 million, which was reportedly undervalued and not deposited into the official Toshakhana. 重要な目撃者,元軍務長官,旅団長 (引退) ムハンマド・アフマドは,夫妻が適切な文書にもかかわらず,物品を記録したり預けたりしないよう当局者に指示したと証言した. A key witness, former military secretary Brigadier (retd) Muhammad Ahmad, testified that the couple directed officials not to record or deposit the items, despite proper documentation. カーンの元個人秘書と 民間査定士の告白は 査定士が圧力をかけられ 操られたと主張を裏付けています 査定士は 拒否すれば政府契約を失うことを恐れていたと発言しています Confessions from Khan’s former personal secretary and a private appraiser support claims that the valuation was manipulated under pressure, with the appraiser stating he feared losing government contracts if he refused. 国立会計局は 低評価が州に約3500万ルピーの損失をもたらしたと主張しています The National Accountability Bureau alleges the undervaluation caused a loss of about Rs35 million to the state. この事件は,カーン首相の2018年~2022年の首相職中に受け取った108件の外国からの贈り物に関するもので,その一部だけが適切に説明されている. The case involves 108 foreign gifts received during Khan’s 2018–2022 premiership, with only a portion properly accounted for.