ハイデラバード商人はシステム故障と洪水により48日間の納税の延長を求めている. Hyderabad traders seek 48-day tax filing extension due to system failures and floods.

ハイデラバード小規模貿易商・小規模産業会議は,FBRのIRISシステムに技術的な障害があり,パキスタンの一部で深刻な洪水が発生しているとして,所得税申告期限を48日延長するよう要請している. The Hyderabad Chamber of Small Traders and Small Industry is urging a 48-day extension to the income tax filing deadline, citing ongoing technical failures in the FBR’s IRIS system and severe flooding in parts of Pakistan. ムハンマド・サレエム・メモン大統領は、ログイン問題,エラーメッセージ,不確定システム系のプロンプトなどが,納税者や会計士を妨害しているという. President Muhammad Saleem Memon said login issues, error messages, and unclear system prompts like "receipt value" errors have hindered taxpayers and accountants. パンジャブやKPKやシンドの洪水により、電力やインターネットや銀行の業務が混乱し、被害を受けた地域での収賄は不可能になった。 Floods in Punjab, KPK, and Sindh have disrupted power, internet, and banking services, making filing impossible in affected areas. 議院は,法律窓の開示後に発表された期限を主張し,税法に違反し,罰則や財政難を防止するため,救済を要求している. The chamber argues the deadline, announced after the legal window, violates tax law and demands relief to prevent penalties and financial hardship.