ファーウェイは3週間までのバッテリー寿命を持つスマートウォッチを 業界で初めて発売しました
Huawei launches smartwatch with up to three weeks of battery life, calling it an industry first.
ファーウェイは新型スマートウォッチを発表した.このスマートウォッチは,単発充電で3週間までのバッテリー寿命を誇る.同社はこれを"業界で初めて"という.
Huawei has introduced a new smartwatch boasting up to three weeks of battery life on a single charge, a feature the company calls an "industry first."
既存のウェアラブルと競合するように設計されたこのデバイスは 頻繁に充電せずに長時間使用することを強調しています
The device, designed to compete with existing wearables, emphasizes extended usage without frequent recharging.
この発表には具体的なモデル詳細及び価格は記載されていないが,当該時計の長期的なパワーに焦点をあて,利用者の都合を図り,充電の頻度を低めている.
While specific model details and pricing were not included in the announcement, the focus remains on the watch’s long-lasting power, targeting users seeking convenience and reduced charging frequency.