オーストラリア 人 の 半数 は 退職 に 対する 自信 が なく , 高い 費用 と インフレ が 大きな 問題 と なっ て い ます。 Half of Australians lack confidence in retirement, citing high costs and inflation as major concerns.

複数の調査によると、オーストラリアの半数は退職後の財政に自信がない。 50%は仕事後の財政の将来について不安を感じている。 Half of Australians lack confidence in their retirement finances, with 50% feeling insecure about their post-work financial future, according to multiple surveys. 半数近くは正式退職計画がなく,若しくは女性-特にシングルマザー-と,40代の女性が最も低い自信を報告している. Nearly half have no formal retirement plan, and younger adults, women—especially single mothers—and those in their 40s report the lowest confidence. 2023 年 に は 48 % だっ た の が , インフレ , 生活 費 の 上昇 , 高 金利 の ため に 安全 に 退職 する に は「奇跡」が 必要 だ と 考える 人 が 増え て い ます。 A growing number believe a "miracle" would be needed to retire securely, up from 48% in 2023, driven by inflation, rising living costs, and high interest rates. オーストラリアの強大な超大国体制が,退職保証金の上位10位を維持しているにもかかわらず,財政面で1億5000万ドル以上が安全であると見込まれている。 また,若手労働者は年間10万ドル近く必要とみなされることを期待している。 Despite Australia’s strong superannuation system maintaining a top-10 global ranking for retirement security, many expect to need $1.25 million or more to feel financially safe, and younger workers anticipate needing nearly $100,000 annually—nearly double current retirees’ spending. 専門 家 たち は , 定年 退職 の 期待 が 高まっ て いる に も かかわら ず , 積極 的 な 経済 計画 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 Experts emphasize the need for proactive financial planning to meet rising retirement expectations.