グラスゴー道路は 9月23日〜28日に改修,撮影,子供イベントのために閉鎖され,改路と制限が設けられています.
Glasgow roads close Sept. 23–28 for resurfacing, filming, and a children’s event, with reroutes and restrictions.
グラスゴーのウォレスウェル・ロードは、9月23日から26日まで、再舗装のため東行きを閉鎖し、交通は西行きの車道と隣接するサービス道路を経由して迂回するが、物件へのアクセスは引き続き可能である。
Wallacewell Road in Glasgow will close eastbound from September 23 to 26 for resurfacing, with traffic rerouted via the westbound carriageway and adjacent service roads, while access to properties remains available.
撮影のため,9月28日から10月18日まで,市内中心部の約20の道路が一時的に制限され,車両の移動,待ち,荷載,卸載の全面的または部分的な禁止が適用され,一部のエリアでは,停車と移動の交通が制限されます.
Around 20 city centre roads will face temporary restrictions from September 28 to October 18 due to filming, including full or partial bans on vehicle movement, waiting, loading, and unloading, with some areas seeing stop-and-go traffic.
別イベント"ストリートプレイ"は9月27日から28日にかけて南西の道路を3つ閉鎖し,児童のための自動車フリー空間を作り,地域の婚約と安全を促進する.
A separate event, Street Play, will close three Southside roads on September 27–28 to create car-free spaces for children, promoting community engagement and safety.
住民 は , 公式 の 計画 を 確認 し , それ に 応じ て 旅行 ルート を 調整 する よう 勧め られ て い ます。
Residents are urged to check official plans and adjust travel routes accordingly.