ガーナはトゴ国境付近で1,195箱の違法トラマドールを押収,6人の容疑者を逮捕した. 
Ghana intercepts 1,195 boxes of illicit Tramadol near Togo border, arrests six suspects.
2025年9月18日,ガーナ警察と麻薬規制委員会は,トゴ国境付近のナレリグで,一般的に"レッド"として知られるトラマドル塩化水素120mgの1,195箱以上を検挙した. On September 18, 2025, Ghanaian police and the Narcotics Control Commission intercepted over 1,195 boxes of Tramadol Hydrochloride 120mg—commonly known as “Red”—in Nalerigu near the Togo border. サンケイス から 出 た 2 台 の トラック の 中 に 隠さ れ て い た この 麻薬 は , ガーナ 北部 で 配布 する 目的 で 使用 さ れ まし た。 The drugs, concealed in two trucks originating from Sankase, Togo, were intended for distribution in northern Ghana. 6人の容疑者が逮捕され,調査員と協力している. Six suspects were arrested and are cooperating with investigators. 違法なトラマドール使用と関連した公衆衛生上の危機が拡大していることが明らかになりました 特に若者や商用運転手の間で The seizure highlights ongoing cross-border trafficking and the growing public health crisis linked to illicit tramadol use, particularly among youth and commercial drivers. 当局 者 は 麻薬 の ネットワーク を 破壊 し , 2025 年 に 何百万 個 も の カプセル を 破壊 し て き まし た。 Authorities continue efforts to disrupt drug networks and have destroyed millions of capsules in 2025.
