フランスは国連でパレスチナ国家を認識し、人質解放を待ち構えている。
France to recognize Palestinian statehood at UN, pending hostage release.
フランスは国連でのパレスチナ国家の認定を計画しているが,マクロン大統領は、ハマスがガザで開催中の人質を解放するまでは、大使館はオープンしないと語った。
France plans to recognize Palestinian statehood at the UN, but President Macron stated that no embassy will be opened until Hamas releases all hostages held in Gaza.
この 状況 は , 安全 と 人道 上 の 問題 に 関し て 進歩 する ため に 外交 上 の 措置 を 取ら なけれ ば なら ない と いう フランス の 立場 を 強調 し て い ます。
The condition underscores France’s stance that diplomatic steps must be tied to progress on security and humanitarian issues.
この 移動 は , 英国 , カナダ , オーストラリア , ポルトガル など が 同様 の 認識 を 示し , 西洋 の 政策 が 変化 し た こと を 示し て い ます。
The move follows similar recognition by the UK, Canada, Australia, and Portugal, marking a shift in Western policy.
イスラエルはその認識を強く批判し、マクロンはパレスチナ人を「気違い」と呼び、欧米の信憑性を弱体化させると警告している。
Israel has strongly criticized the recognition, while Macron condemned any plans to displace Palestinians, calling them "craziness" and warning they would undermine Western credibility.