イーロン・マスクとドナルド・トランプはアリゾナ州チャーリー・カークの記念館で公に再会し,政治的対立の後に一時的な休戦を宣言した. Elon Musk and Donald Trump reunited publicly at Charlie Kirk’s memorial in Arizona, signaling a temporary truce after their political rift.

エロン・マスクとドナルド・トランプは,2025年9月21日にアリゾナ州グレンデールで殺害された保守派活動家チャーリー・カークの追悼式で公的な再会を共にした.これは,両者の緊張した関係に目立つ解凍を意味する. Elon Musk and Donald Trump shared a public reunion at the memorial service for slain conservative activist Charlie Kirk in Glendale, Arizona, on September 21, 2025, marking a visible thaw in their strained relationship. かつては親しい同盟であった2人は,マスクがトランプの"One Big Beautiful Bill"を批判し,ジェフリー・エプスタインのファイルに関する主張を含む政策上の意見の相違で衝突した. The two, once close allies, had clashed over policy disagreements, including Musk’s criticism of Trump’s “One Big Beautiful Bill” and allegations involving the Jeffrey Epstein files. マスクが新たな政党を立ち上げると脅し,トランプがそれに応じたと報道されているにもかかわらず,この2人はイベント中に笑顔で,会話し,プライベートボックスで一緒に座っているのが見られた. Despite Musk’s earlier threat to form a new political party and Trump’s reported response, the pair were seen smiling, conversing, and sitting together in a private box during the event. 著名 な 政治 家 や メディア 家 が 出席 し た その サービス は , キャンパス で の 演説 の 際 に 致命 傷 を 負っ た カーク を 尊び まし た。 The service, attended by prominent political and media figures, honored Kirk, who was fatally shot during a campus speech. ネット上で広く共有されたこの会議は,政治と技術の緊張が続く中,一時的な和解を示唆した. The meeting, widely shared online, signaled a temporary reconciliation amid ongoing political and technological tensions.