エルダーズは リーダーシップを再編成し 州GMの役割を切り下げ 新しい地域モデルを立ち上げ 2025年10月1日から 不動産部門を創設します
Elders is reorganizing leadership, cutting state GM roles, launching a new regional model, and creating a real estate division, effective October 1, 2025.
エルダーズはリーダーシップを再構築し、クイーンズランド州ノーザンテリトリー州とビクトリア州リベリナ州のゼネラルマネージャー職を廃止し、リサ・ヒューイット氏とブレンダン・リナルディ氏が辞任した。
Elders is restructuring its leadership, eliminating state general manager roles in Queensland-Northern Territory and Victoria-Riverina, with Lisa Hewitt and Brendan Rinaldi departing.
同社は,ライアン・ロビンソン,バーナード・アザラシ,マット・エリクソンが率いる農村のサービスの新たな地域モデルを設立し,トム・ルッソが率いる単独の不動産部門を設立している.
The company is launching a new regional model for rural services, led by Ryan Robinson, Bernard Seal, and Matt Ericsson, and creating a standalone real estate division headed by Tom Russo.
マーク・アリソンは 一時的に田舎のサービスを指揮する 永久的置換が見付かる間
Mark Allison will temporarily lead rural services while a permanent replacement is found.
2025年10月1日から施行される変更は,規制当局の承認を待たれているデルタ・アグリビジネススの4億7500万ドルでの買収を含む,戦略的成長と効率性をサポートします.
The changes, effective October 1, 2025, support strategic growth and efficiency, including a planned $475 million acquisition of Delta Agribusiness pending regulatory approval.
他の部門には,作物保護,オーストラリアの独立農村小売業者,そして主要な牛肉飼料場が含まれています.
Other divisions include crop protection, Australian Independent Rural Retailers, and a major beef feedlot.