エレーン・メルク・ビンダー 『オズの魔法使い』の最後の生存者の1人が 94歳で亡くなりました
Elaine Merk Binder, one of the last surviving Munchkins from *The Wizard of Oz*, has died at 94.
エレーン・メルク・ビンダー, 最後の生き残ったマンチキンの一人 1939年の映画『オズの魔法使い』は 94歳で亡くなった.
Elaine Merk Binder, one of the last surviving munchkins from the 1939 film "The Wizard of Oz," has died at 94.
彼女の娘は死去を認めたが、原因は明らかにされていない。
Her daughter confirmed the passing, though the cause was not disclosed.
シーンの撮影時に8歳だったビンダーは "Come Out, Come Out"のような思い出に残るシーンで 象徴的なキャラクターを生き返らせた 若いパフォーマーの一人でした
Binder, who was just 8 when she filmed her scenes, was among the young performers who brought the iconic characters to life in memorable sequences like "Come Out, Come Out."
彼女 は ハリウッド の 黄金 時代 の 象徴 で あり , 米国 で 最も 大切 に され て いる 映画 の 一つ と の 生き た つながり を 保っ て い まし た。
She remained a symbol of Hollywood’s golden age and a living link to one of America’s most cherished films.
彼女の死は、映画史に刻まれた時代の重要な人物の失踪を象徴する.
Her death marks the loss of a key figure from a pivotal era in cinematic history.