エド・シーランは プライベートな創作施設を建設するために サフォークの100万ポンドの農家を購入し 田舎生活とスタジオとエンターテインメントスペースを融合させました
Ed Sheeran bought a £1M Suffolk farmhouse to build a private creative retreat, blending rural life with studio and entertainment spaces.
エド・シーランは,イングランド・サフォークにある100万ポンドのグレードIIに登録された農家と土地を購入し,既存のシーランビル・エステート近くの私的なエンターテインメントとレコーディングのリトリートに変換する予定です.
Ed Sheeran has bought a £1 million Grade II-listed farmhouse and land in Suffolk, England, near his existing Sheeranville estate, planning to convert it into a private entertainment and recording retreat.
土地 の 納屋 は , バー , ジム , プール の テーブル , ボーリング 場 , それ に リハーサル や 事務 所 や 図書 館 など の 場所 で , スタジオ に 変え られ つつ あり ます。
The property’s barns are being transformed into a studio, man cave with a bar, gym, pool table, and bowling alley, along with spaces for rehearsals, offices, and a library.
彼 は 植物 栽培 の ため の 庭園 を 修復 し , 屋外 の 台所 を 設け て い ます。
He’s restoring gardens for vegetable growing and adding an outdoor kitchen.
妻のチェリーは,家族に優しい生活スタイルを奨励し,主家に豪華な追加を阻止したものの,シェーランは,この財産を創造的な聖域として開発し続けています.
While his wife Cherry encouraged a grounded, family-friendly lifestyle, discouraging lavish additions at their main home, Sheeran continues to develop the property as a creative sanctuary.
米国への移住に関する以前のコメントにもかかわらず、この購入は、名声と田舎の本物らしさのバランスをとることを目指しているサフォークとの継続的なつながりを反映している。
Despite earlier comments about relocating to the U.S., the purchase reflects his ongoing ties to Suffolk, where he aims to balance fame with rural authenticity.