グラスゴーにあるダンバートン・ロードは,緊急部隊が人身事故に対応した後に2025年9月22日に一時的に閉鎖された.
Dumbarton Road in Glasgow was briefly closed on Sept. 22, 2025, after emergency crews responded to a person-related incident.
グラスゴー・パーティック地区のダンバートン・ロードは,緊急サービスが1人の事件を報告した後に2025年9月22日にクロウ・ロードとヴァイン・ストリートの両方向に一時的に閉鎖された.
Dumbarton Road in Glasgow’s Partick area was temporarily closed in both directions between Crow Road and Vine Street on September 22, 2025, after emergency services responded to a reported incident involving a person.
警察,消防及び救急車隊が到着し,高性能の火器を含む4台の消防機関が午前10時37分から配備された.
Police, fire, and ambulance crews arrived, with four fire engines, including a high-reach appliance, deployed starting at 10:37 a.m.
道路は約2時間閉鎖され,その間,グラスゴー市議会は運転手に対し,その地域を避け,転向をたどるように促した.
The road remained closed for about two hours, during which time Glasgow City Council urged motorists to avoid the area and follow diversions.
緊急班は現場を掃除する前に現場を整理し,道路は午後12時15分ごろに再開した.
Emergency crews worked on-site before clearing the scene, and the road reopened around 12:15 p.m.
スコットランド の アンブレラ ・ サービス は 公 の 声明 を 出し ませ ん でし た。
The Scottish Ambulance Service did not issue a public statement.
事件の性質は未確認だが,当該事件は個人に対する配慮と結びついていた.
The nature of the incident remains unconfirmed, but it was linked to a concern for an individual.
サマリヤ人等の支援サービスは,11123に提供されている.
Support services like Samaritans are available at 116123.