ヨーロッパ の 主要 な 空港 で サイバー 攻撃 が 起き た ため , 遅延 や 故障 が 生じ , ソ連 の 疑い が かけ られ まし た。 A cyberattack disrupted flights at major European airports, causing delays and cancellations, with Russia suspected.

サイバー 攻撃 に よっ て , ヒースロー , ブリュッセル , ベルリン など , ヨーロッパ の 主要 な 空港 で の 飛行 の 遅延 や 故障 が 生じ , 当局 者 が この 事件 を 調査 し まし た。 A cyberattack caused flight delays and disruptions at major European airports, including Heathrow, Brussels, and Berlin, with officials investigating the incident. この 攻撃 は 空港 の システム に 影響 を 与え , 空港 の 運行 が 阻害 さ れ たり , 乗客 の 遅延 が 生じ たり し まし た。 The attack affected airport systems, leading to widespread cancellations and passenger delays. 責任 を 主張 する 団体 は 一つ も あり ませ ん が , ロシア は その 容疑 者 の 中 に 数え られ て い ます。 While no group has claimed responsibility, Russia is among the suspected sources. 当局は,業務を回復し,全面的な影響を評価する努力をしている. Authorities are working to restore operations and assess the full impact.