カナダ当局は,カリストニの疑いのある仲間であるイデルジット・シン・ゴサルを逮捕し,インド-カナダの安保関係を強化した. Canadian authorities arrested Inderjit Singh Gosal, a suspected Khalistani associate, on firearms charges, boosting India–Canada security ties.

カナダ代表で、カリストニの指導者グルパワント・シン・パンヌンと名乗るイデルジット・シン・ゴサルは、オタワで銃乱射容疑で逮捕され、インド-カナダ安全保障協力の重大な一歩を踏み出しました。 Inderjit Singh Gosal, a Canadian national and alleged associate of Khalistani leader Gurpatwant Singh Pannun, was arrested in Ottawa on firearms charges, marking a significant step in India–Canada security cooperation. この逮捕は、インド国家安全保障管理者アジット・デュヴァルが率いる外交的努力と、カナダのナターリー・ドラウインとのハイレベルな協議に伴い、2023年にハーディー・シン・ニジャー殺害事件が発生した後の関係を向上させることを目的としている。 The arrest follows diplomatic efforts led by India’s National Security Advisor Ajit Doval and high-level talks with Canada’s Nathalie Drouin, aimed at improving strained relations after the 2023 killing of Hardeep Singh Nijjar. ゴサルは禁止されたシーク・フォー・ジャスティスグループと関係があり かつて寺院での暴力事件で起訴され 分離主義活動における重要な人物として見られている Gosal, linked to the banned Sikhs for Justice group and previously charged in a violent temple incident, is seen as a key figure in separatist activities. この動きは、カナダがこのような支援の寛容からより強い活動への移行を反映している。 情報共有によって、そして相互のつながり、貿易、反コラボレーションの協調を強化したいという意欲が高まっている。 The move reflects Canada’s shift from tolerance of such advocacy to stronger enforcement, driven by intelligence sharing and a desire to strengthen bilateral ties, trade, and counterterrorism collaboration.