カナダは同盟国と共に、国連でパレスチナ国家の認定を受けた。 カーニーは、米イスラエルの反政府勢力の中で、停戦,援助,二国解決を強く求めた。
Canada, with allies, recognized Palestinian statehood at UN; Carney urged ceasefire, aid, and two-state solution amid U.S.-Israel opposition.
マーク・カーニー首相は,第80回ニューヨークでの国連総会に出席している。 カナダはイギリス、オーストラリア、ポルトガルとともに独立パレスチナ国家を承認した。
Prime Minister Mark Carney is attending the 80th UN General Assembly in New York, where Canada, alongside the UK, Australia, and Portugal, recognized an independent Palestinian state.
カーニーは、カナダの2つの国的解決の支援を再確認し、ガザで即時停戦,人質解放,人道支援の強化を図った。 一方、世界的指導者や国連総務大臣のアントニオ・グテレスとの連携も強化した。
Carney reaffirmed Canada’s support for a two-state solution, an immediate ceasefire in Gaza, hostage releases, and increased humanitarian aid, while engaging with global leaders and UN Secretary-General António Guterres.
この動きは,米とイスラエルからの反対に直面しており,国連の停戦決議を阻害し,パレスチナ当局のビザの返還を阻害している.
The move faces opposition from the U.S. and Israel, with the Trump administration blocking UN ceasefire resolutions and revoking visas for Palestinian officials.
カーニー は 国際 的 な 影響 を 及ぼし て い た の で , 世界 的 な 緊張 の 中 で も , 気候 活動 , 貿易 の 拡大 , 地域 的 な 安定 に も 焦点 を 当て て い まし た。
Carney, leveraging his international influence, also focused on climate action, trade diversification, and regional stability amid global tensions.