キャンブリッジシャー警察は 住民に 家に安全を確保するよう 促す 秋の夜に 盗難のリスクが増加する
Cambridgeshire Police urge residents to secure homes against rising burglary risks during longer autumn nights.
キャンブリッジシャー警察は 秋の夜に 住宅警備を強化するよう 住民に警告しています 夜が長くなるため 盗難のリスクが増加します
Cambridgeshire Police are warning residents to boost home security during autumn, as longer nights increase burglary risks.
また , 宝石 の よう な 貴重 品 を 安全 に 固定 さ れ た 安全 な 場所 に 保管 し , 寝室 に は い ない よう に し , すべて の ドア や 窓 を 常 に ロック し て おく こと を 勧め て い ます。
They recommend storing valuables like jewelry and watches in a securely anchored safe, preferably not in bedrooms, and keeping all doors and windows locked at all times.
この勢力は、ドア及び窓のセキュリティの改善に関する助言をオンライン資源に提供し,侵入者に対する家庭の抵抗を強化し,財産の保管を怠ったままにしておく際にはチェックリストを使う.
The force offers online resources with advice on improving door and window security, enhancing home resistance to break-ins, and using checklists when leaving property unattended.
住民は,詳細な安全ガイドラインを,ケンブリッジシャー警察のウェブサイトに 訪問することをお勧めします.
Residents are encouraged to visit the Cambridgeshire Police website for detailed safety guidance.