カリフォルニア・リソースズ・コーポレーションは ベリー・コーポレーションを 7億1700万ドルで買収し 石油生産を増やし 新しい地域へ拡大する California Resources Corp. is buying Berry Corp. for $717 million in stock, boosting its oil output and expanding into new regions.

カリフォルニア・リソースズ・コーポレーションは,ダラスに本拠を置くベリー・コーポレーションを,全株取引で7億1,700万ドルの買収し,ベリー株主に15%のプレミアムを提供しており,合併は2026年初頭に完了すると予想されています. California Resources Corp. is acquiring Dallas-based Berry Corp. in a $717 million all-stock deal, offering a 15% premium to Berry shareholders, with the merger expected to close in early 2026. この取引は,常時規制及び株主の承認を得て,カーン郡におけるCRC事業を拡充し,1日あたり約2万バレルの石油生産と2万平方メートルの農地を加える. The transaction, pending regulatory and shareholder approval, will expand CRC’s operations in Kern County, adding about 20,000 barrels per day of oil production and 20,000 net acres. ロングビーチに本社を置く合併会社は 約161,000バレル相当の石油を1日生産し,石油の81%を占める. またユタ州のウインタ盆地で資産を獲得する. The combined company, headquartered in Long Beach, will produce roughly 161,000 barrels of oil equivalent per day, with 81% oil, and gain assets in Utah’s Uinta Basin. CRCは,経営費,債務の返還,企業の分割削減などにより,年間8億円から9億ドルの節約を期待している. CRC expects $80–90 million in annual cost savings within a year through operational efficiencies, debt refinancing, and corporate overlap reductions. この取引には,ベリーのC&Jウェルサービス,CRCのフィールド業務を強化することを含む. The deal includes Berry’s C&J Well Services, enhancing CRC’s field operations. コネチカット郡における,新たな承認機関及び今後のCO2パイプラインの承認を含む,適正な規制改革は,エルクヒルズにおけるCRCの炭素貯蔵事業を支持している. Favorable regulatory changes in Kern County, including new permitting authority and potential CO2 pipeline approval, support CRC’s carbon storage project at Elk Hills. CRCが2024年にアエラエネルギーを購入し,破産後の復興を図り,カリフォルニア最大の石油生産者としてその役割を強化した. The acquisition follows CRC’s 2024 purchase of Aera Energy and its post-bankruptcy recovery, reinforcing its role as California’s largest oil producer.