ボツワナは,男4x400mリレーで初の世界初の金の祝杯を開催し,米国を敗退し,先制アフリカ人を示す.
Botswana celebrates its first World Athletics gold in men’s 4x400m relay, defeating the US and marking an African first.
ボツワナ は , 2025 年 9 月 29 日 に , 東京 に おける 世界 初 の 金 メダル を 受賞 し た , 男性 4x400m の リレー ・ チーム を 祝う 公 の 祝日 で ある と 宣言 し まし た。
Botswana has declared September 29, 2025, a public holiday to celebrate its men’s 4x400m relay team winning the nation’s first gold medal at the World Athletics Championships in Tokyo.
リー・ベケンピロ・エッピー、レッシレ・テボゴ、バヤポ・ンドリ、ブサン・コレン・ケビナシピからなるチームは、アメリカを破り、10連覇を止め、南アフリカが銅メダルを獲得した。
The team—Lee Bhekempilo Eppie, Letsile Tebogo, Bayapo Ndori, and Busang Collen Kebinatshipi—defeated the United States, ending their streak of 10 consecutive world titles, with South Africa taking bronze.
雨の降った決勝戦で達成した勝利は、アフリカ国が初勝利を収めたものである。
The victory, achieved in a rain-soaked final, marked the first time an African nation won the event.
デュマ・ボコ大統領は,選手らを称賛し,国民の誇りと国の国際的地位とを結びつけている。
President Duma Boko praised the athletes, linking their success to national pride and the country’s global standing.
ボツワナ 独立 記念 日 の 前日 に 勝利 を 収め , 2024 年 に は テボゴ の オリンピック ・ ゴールド に 続い て , 2 個 の 金 , 1 個 の 銀 , 1 個 の 青銅 が 優勝 し まし た。
The win came one day before Botswana’s Independence Day and followed Tebogo’s Olympic gold in 2024, making it the nation’s best performance at the championships with two golds, one silver, and one bronze.