ブラック・ダイアモンドはロイヤル・キャンプを165Mで購入し,西カナダの労働者住宅を拡大している.
Black Diamond to buy Royal Camp for $165M, expanding workforce housing in Western Canada.
ブラック・ダイアモンドグループLtdは、西カナダ各地の労働住宅の拡張及び供給事業の実施のための契約に1億6500万ドルを要するロイヤル・キャンプサービスLtdの取得に合意している。
Black Diamond Group Ltd. has agreed to acquire Royal Camp Services Ltd. for $165 million in a deal set to expand its workforce housing and catering operations across Western Canada.
カナダの競争法に基づく規制当局の承認を待たれている買収は,2025年末までに完了すると予想され,2社のサービスを統合して,12,000 近くの部屋と約 250 人の先住民労働者を含む 600 人以上の従業員を持つ単一の統合されたプロバイダーにします.
The acquisition, pending regulatory approval under Canada’s Competition Act, is expected to close before the end of 2025 and will combine both companies’ services into a single integrated provider with nearly 12,000 rooms and over 600 employees, including about 250 Indigenous workers.
ブラック・ダイアモンドのクレジット施設を通じて資金を調達し,最大400万株に係る可能性が高い取引は,ロイヤルの3年間の予想により3億1100万ドルから4100万ドルまでを突破したEBITDAの予測に基づく高性能な取引と見なされる.
The transaction, funded through Black Diamond’s credit facility and potentially involving up to 4 million common shares, is expected to be highly accretive based on Royal’s projected three-year Adjusted EBITDA of $31 to $41 million.
この動きは、特にブリティッシュコロンビア州やユコン州において、遠隔労働政策におけるブラック・ダイアモンドの地位を強化し、カナダ中のインフラや資源の整備を進めている。
The move strengthens Black Diamond’s position in remote workforce solutions, particularly in British Columbia and the Yukon, and supports growing infrastructure and resource projects across Canada.