BBVA はサバデールに対抗する入札を提起した. ^ 17.04B ^ a b BBVA 株式毎 4.8376 Sabadl 1 株につき1 BBVA 株式を提供した.
BBVA raised its hostile bid for Sabadell to €17.04B, offering 1 BBVA share for every 4.8376 Sabadell shares.
BBVAは,バンコ・デ・サバデルにつき敵対的な買収の入札率を17億4000億ユーロに上げました. (2020年2月20日).
BBVA has raised its hostile takeover bid for Banco de Sabadell to 17.04 billion euros ($20.02 billion), offering one BBVA share for every 4.8376 Sabadell shares in an all-share deal valued at 3.39 euros per Sabadell share, up from its previous offer that included cash.
投票権の50%以上が受理されるときは,現金を廃止し,資本からの株主を免除する改正条項は,スペインの金融部門におけるBBVAの地位を強化することを目指すものとする.
The revised terms, which eliminate cash and may exempt shareholders from capital gains tax if over 50% of voting rights are accepted, aim to strengthen BBVA’s position in Spain’s banking sector.
この申し出は,前項の提案より10%高いが,この契約に係るBBVAの締約国との契約を更に調整し,又は長期の受諾期間を要しないことを反映したものである.
The offer, now 10% higher than the initial proposal, reflects BBVA’s commitment to the deal without further adjustments or an extended acceptance period.