イギリスのアマゾン契約のドライバーは,不気味な状況,安全運転車,休憩不足などを報告し,下品なトイレの利用が不十分なため酒瓶に排尿することもある.
Amazon contract drivers in UK report grueling conditions, unsafe vehicles, and lack of breaks, with some urinating in bottles due to inadequate restroom access.
イプスウィッチとノーウィッチのアマゾン配達ドライバーは,契約業者を通じて働いていて,毎日350件までの配達,車両の故障,休憩の欠如,トイレへのアクセス不足など,極端な労働条件を報告しており,その中にはボトルで小便する人もいます.
Amazon delivery drivers in Ipswich and Norwich, working through contractors, report extreme working conditions including up to 350 daily deliveries, faulty vehicles, lack of breaks, and inadequate restroom access, leading some to urinate in bottles.
運転 者 たち は , 疲労 感 , ブレーキ や シートベルト の 問題 を 抱える 危険 な 車 , 安全 に 関する 警告 を 無視 し たり , けが を し た 後 仕事 に 戻っ たり する 圧力 など に つい て 述べ て い ます。
Drivers describe exhaustion, unsafe vehicles with brake and seatbelt issues, and pressure to ignore safety warnings or return to work after injuries.
WhatsAppによる監視とアプリベースの配当は効果的でないと批判され,証拠なしに欠落した荷物の件で解雇された人もいます.
Monitoring via WhatsApp and app-based quotas are criticized as ineffective, with some dismissed over missing parcels without evidence.
アマゾンは安全管理を請負業者に委ねているが ドライバーは説明責任が欠けていて 労働条件は奴隷のようなものだと主張している.
While Amazon states it enforces safety protocols through contractors, drivers say accountability is lacking and working conditions resemble slavery.