25歳未満の若者は AIではなく 雇用の凍結と低雇用の転職により 失業率の上昇に直面していると 経済学者は言います
Young Americans under 25 face rising unemployment due to a hiring freeze and weak job turnover, not AI, economists say.
特に 25 歳 未満 の 若い アメリカ 人 , 特に 最近 の 卒業 生 や 少数 派 の 人々 は , 失業 率 の 上昇 に 直面 し て い ます。
Young Americans under 25, especially recent graduates and minorities, are facing rising unemployment amid a stagnant labor market, with top economists and Federal Reserve Chair Jerome Powell attributing the crisis to a broad hiring freeze and reduced labor market dynamism, not artificial intelligence.
世界的に見ても 若者の雇用は 高い傾向にあるが アメリカの転職率は 大きく減少し 若者の求職者は 職を見つけるのに より長い時間を要している
Despite global trends showing strong youth employment elsewhere, U.S. job transitions have slowed significantly, with young jobseekers now taking longer to find work.
UBSとゴールドマンサックスの専門家は,就業の減少や転職が主な運転者ではなく主な運転者であると強調し,経済における構造の低迷を強調している.
Experts from UBS and Goldman Sachs emphasize that declining job creation and turnover, not automation, are the primary drivers, highlighting a structural slowdown in the economy.