17歳のセントルイス・チルドレンは、心臓移植の合併後も生命維持を続けている。
A 17-year-old St. Louis teen remains on life support after heart transplant complications.
最近の報告によると、セントルイス在住の17歳の少年は心臓移植後の生命維持を継続している.
A 17-year-old from St. Louis remains on life support following a heart transplant, according to recent reports.
十 代 の ランドン ・ デーシュ は 手術 を 受け まし た が , それ 以来 , 深刻 な 合併 症 に 直面 し て おり , 機械 的 な 支え を 必要 と し て い ます。
The teen, Landon Daesch, underwent the surgery but has faced serious complications since, requiring continued mechanical support.
医療班は彼の状態を安定させようと努力しているが,彼の不安定さは依然として不明である.
Medical teams are working to stabilize his condition, though his prognosis remains uncertain.
こう し た 状況 は , 家族 や 友人 , また 地元 の 地域 社会 から 懸念 を 集め て き まし た。
The situation has drawn concern from family, friends, and the local community.