ハイデラバードの29歳の科学教師は,男性2人の同僚から嫌がらせを受けたとして自殺し,警察の逮捕や,職場での虐待に関する国家の懸念も引き起こされた.
A 29-year-old science teacher in Hyderabad died by suicide after alleged harassment by two male colleagues, leading to police arrests and national concern over workplace abuse.
ハイデラバードで働くアサムの29歳の科学教師が 9月19日に自殺しました 事件は私立学校で2人の男性同僚から長期にわたる嫌がらせを受けたとされているからです
A 29-year-old science teacher from Assam, working in Hyderabad, died by suicide on September 19 after allegedly facing prolonged harassment from two male colleagues at her private school.
アッサム に い た 夫 は , 9 月 15 日 に 事業 に 出かけ た 後 に 虐待 が 激化 し た と し て , 9 月 20 日 に 申し立て を 行ない まし た。
Her husband, who was in Assam, filed a complaint on September 20, alleging the abuse intensified after he left for business on September 15.
この 夫婦 は 8 年 前 に 結婚 し , ハイデラバード に 移り住み まし た。
The couple had married in a love marriage eight years earlier and relocated to Hyderabad.
警察 は , 拘留 さ れ た 二 人 の 教師 に 対する 自殺 の 登記 を 登録 し まし た。
Police registered a case of abetment of suicide against the two teachers, who were taken into custody.
調査は継続しており,この事件は,特に私立施設における職場の嫌がらせや教育者に対する精神健康支援に関する国家の懸念を引き起こしている.
The investigation is ongoing, and the incident has sparked national concern over workplace harassment and mental health support for educators, especially in private institutions.