17年にわたるInvade the Closeの自動車ショーが,オンタリオ州サニアで終了し,ボランティア高齢化と計画上の課題により終了する前に,救世軍のために年間13,000ドルを調達しました. The 17-year-old Invade the Close car show ended in Sarnia, Ontario, raising $13,000 annually for the Salvation Army before concluding due to volunteer aging and planning challenges.

オンタリオ州サニアで開催されるインベイド・ザ・クローズ (Invade the Close) 自動車ショーが,2009年からダン・ムーア (Dan Moore) により開催されて以来,17年間開催され,2025年9月20日に終了した. The annual Invade the Close car show in Sarnia, Ontario, ended its 17-year run on September 20, 2025, after being organized by Dan Moore since 2009. このイベントには,カナダ全土から何百もの古典車やヴィンテージカーや参加者が集まり,地元の救世軍のために毎年約13,000ドルを集め,食糧援助,休暇のバケツ,外伝プログラムを支援しました. The event drew hundreds of classic and vintage cars and attendees from across Canada, raising about $13,000 yearly for the local Salvation Army to support food assistance, holiday hampers, and outreach programs. 72歳のムーアは 伝統を終わらせた理由として 老齢のボランティア,時間のかかる計画,市政許可の課題を挙げました Moore, 72, cited aging volunteers, time-intensive planning, and city permit challenges as reasons for concluding the tradition. こう し た ハードル が あっ た に も かかわら ず , この ショー は 依然 と し て , 隣人愛 に あふれ た 強い 支持 と , 1950 年代 から 1970 年代 に かけ て の 音楽 を 特色 と する 祝典 の 雰囲気 を 醸し出し た , 愛す べき 地域 社会 に 残っ て い まし た。 Despite these hurdles, the show remained a beloved community gathering with strong neighborly support and a festive atmosphere featuring music from the 1950s to 1970s. フィナーレには多くの参加者が集まり、主催者と参加者は感謝の意を表し、救世軍は財政的ギャップを認め、代替案を模索する計画を表明した。 The finale was well-attended, with organizers and participants expressing gratitude, while the Salvation Army acknowledged the financial gap and plans to seek alternatives.