連邦補助金の期限が切れるため、バージニア州の医療保険料は来年急騰する可能性があり、市場加入者の最大30%が保険適用を受けるリスクがある。
Virginia health premiums may surge next year as federal subsidies expire, risking coverage for up to 30% of marketplace enrollees.
ヴァージニア州の健康保険料は,連邦のパンデミック時代の補助金が期限切れに伴い,来年急激に上昇し,ロアノークでは月額834ドル,ヘンリコ郡では739ドルまでコストが増加し,州市場を利用する41万5000人の住民の推定25%から30%の保険料が脅かされる可能性があります.
Health insurance premiums in Virginia could rise sharply next year as federal pandemic-era subsidies expire, potentially increasing costs by up to $834 monthly in Roanoke and $739 in Henrico County, threatening coverage for an estimated 25% to 30% of the 415,000 residents using the state’s marketplace.
議会の措置がなければ 平均保険料は月96.09ドル増加し 収入の高い加入者が最大の上昇に直面します
Without congressional action, average premiums may increase by $96.09 monthly, with higher-income enrollees facing the largest hikes.
参院の共和党議員は,近年の停職請求で債権の延長に反対しているが,カイン議員やワーナー議員を含む民主党議員は,即時措置を促し,遅滞した解決策を却下するが,一時的な修正に関心を表明した.
While Republican lawmakers in the House opposed extending the credits in a recent stopgap bill, some expressed interest in a temporary fix, though Democrats, including Senators Kaine and Warner, urge immediate action and reject delayed solutions.
元老院は現在,延長金で資金調達法案を可決する課題に直面しており,第11月1日からオープン入試が開始され,被保険者はすでに平均平均で2.5%の増額を要求しているため,両党の支援を要する.
The Senate now faces the challenge of passing a funding bill with an extension, requiring bipartisan support to overcome a filibuster, as open enrollment begins November 1 and insurers have already requested a 20.5% average premium increase.