過剰な未開示の金融手数料は2021年以前の自動車ローン保有者に対する補償を正当化できるという 判決を下した. UK Supreme Court rules excessive, undisclosed finance commissions can justify compensation for pre-2021 car loan holders.

2025年1月25日 最高裁判所の判決で,高等委員会の金利を収支できる仲買人が,自動車金融協定を締結したイギリスのドライバーに対する補償請求を,2021年1月以前から修正した. A 2025 Supreme Court ruling has clarified compensation claims for UK drivers with car finance agreements before January 2021, when brokers could inflate interest rates for higher commissions. 決定は,手数料だけでは不公平ではないと明記することで, 適格性を制限しているが, 過剰な,公表されていない手数料が, 55%のような取引を不公平にすることがあることを確認している. While the decision limits eligibility by stating commission alone isn’t unfair, it confirms that excessive, undisclosed commissions—like 55%—can still make deals unjust. これにより、最大1,460万人のドライバーが借金を負っている可能性があり、合計で最大180億ポンドに達する可能性がある。 This opens the door for potential payouts, with up to 14.6 million drivers possibly owed money, totaling up to £18 billion. 金融規制当局は2025年10月に賠償制度を開始し,裁判所の関与なしに2026年までに請求金を支払うことを目指します. The Financial Conduct Authority will launch a compensation scheme in October 2025, aiming to pay claims by 2026 without court involvement. 2021 年 以前 の 貸付け 金 を 持つ 消費 者 は , 契約 書 を 見直し , 資格 を 得る か どう か を 確かめる ため の アドバイス を 求める よう 勧め られ て い ます。 Consumers with pre-2021 loans are urged to review their contracts and seek advice to determine if they qualify.