イギリスは,年金受給者のための無料のテレビ放送を実施する再発の呼び出しに直面しており,余裕とアクセスの懸念を訴えている.
The UK faces renewed calls to make TV licences free for pensioners, citing affordability and access concerns.
イギリス政府は,全年金受給者に対し,新たな支援の努力を受け,全年金受給者にテレビ放送を無料化するよう新たな圧力を受けています.
The UK government is under renewed pressure to make TV licences free for all pensioners, following new advocacy efforts.
公式の政策変更は公表されていないが,当局は増長した呼び出しを認めるとともに,高齢者の利用の確保と利用の確保に関する懸念を表明している.
While no official policy change has been announced, officials have acknowledged the growing calls, citing concerns over affordability and access for older citizens.
参議は継続して,高齢家庭の支援の社会福祉に対する財政的効果を考慮するとともに,議論は続いた.
The debate continues as stakeholders weigh the financial impact against the social benefits of supporting elderly households.