2025年9月19日、トルクメニスタン大統領は独立の日を記念し、経済の成長、改革、ウズベキスタンとの関係を強化した。 Turkmenistan's president celebrated independence day on Sept. 19, 2025, highlighting economic growth, reforms, and strengthened ties with Uzbekistan.

2025年9月19日,トルクメニスタン大統領セルダル・ベルディムハメドフは,経済成長,改革,国家統一を強調して,独立34周年を記念した. On September 19, 2025, Turkmenistan’s President Serdar Berdimuhamedov marked the 34th anniversary of independence, highlighting economic growth, reforms, and national unity. 彼は,GDP,投資,雇用創出,社会開発の進展を強調し,住宅支援及び新たな労働戦略を含む. He emphasized progress in GDP, investments, job creation, and social development, including housing support and a new labor strategy. 2025 年 の 国際 平和 と 信頼 の 年 を 国連 で 宣言 する こと に 対する 同国 の 率先 が 強調 さ れ まし た。 The country’s initiative to declare 2025 the International Year of Peace and Trust at the UN was underscored. タシュケントではウズベクの役人や文化のパフォーマンスが、トルクメニスタンとウズベキスタンの間での強い相互関係と共有遺産を強調した。 A celebration in Tashkent with Uzbek officials and cultural performances highlighted strong bilateral ties and shared heritage between Turkmenistan and Uzbekistan.