2025年9月19日閲覧. ^ マニプルで3人の武装集団と武器商人が別作戦で逮捕された. 
Three militants and an arms dealer were arrested in Manipur on Sept. 19, 2025, in separate operations.
2025年9月19日閲覧. ^ マニプルで,禁止団体と武器商人とがつながった3人の武装勢力が,ビシュヌプル,インシュア・イースト,インシュア・ウエスト地区を隔てる別作戦で,マニプルで逮捕された. Three militants linked to banned groups and an arms dealer were arrested in Manipur on September 19, 2025, in separate operations across Bishnupur, Imphal East, and Imphal West districts. 禁止されたPREPAK組織のメンバー2人が恐喝の容疑で告発され、人民解放軍の幹部と武器商人は自動装填式ライフル、弾倉、弾薬96発で逮捕された。 Two members of the banned PREPAK outfit were accused of extortion, while a cadre of the People's Liberation Army and an arms dealer were apprehended with a self-loading rifle, magazines, and 96 rounds of ammunition. 逮捕は,当該地域における反政府勢力及び武力密売の継続的な活動の一部である. The arrests are part of ongoing anti-insurgency and anti-arms trafficking efforts in the region.
