SUVがシドニーバスの事故で11人負傷、警察は原因を究明している。
An SUV crash into a Sydney bus injured 11, with no life-threatening cases, as police probe the cause.
2025年9月21日午後3時半ごろ,シドニーのM2高速道路のマッキャリーパーク近くでバスとSUVが衝突し,11人が負傷した.
A bus collided with an SUV on Sydney’s M2 Motorway near Macquarie Park around 3:30 pm on September 21, 2025, injuring 11 people.
バスの運転手と数人の乗客は,重傷から未成年まで,重傷まで,病院へ搬送されたが,いずれも命の危険はなかった.
The bus driver and several passengers were taken to hospital, with injuries ranging from serious to minor; none were life-threatening.
救急 隊 員 は 残骸 の 中 から 運転 手 を 救出 し , 交通 渋滞 は 夕方 まで 続き まし た。
Emergency crews rescued the driver from the wreckage, and traffic disruptions persisted into the evening.
警察 は その 原因 を 調査 し て おり , 当局 は 証人 たち に , 犯罪 の 停止 者 と 連絡 を 取る よう 勧め て い ます。
Police are investigating the cause, and authorities urge witnesses to contact Crime Stoppers.