サウスカロライナ州の教員助手は 偽の糞臭を何回も散布して 病気を起こし 5万5000ドルの損害賠償を したとして逮捕されました A South Carolina teaching assistant was arrested for spraying a fake fecal odor multiple times, causing illness and $55K in damages.

サウスカロライナ州ウェスト・フローレンス高校の32歳の助教は,2025年9月19日に逮捕され,8月25日から9月19日の間に何度か商業的に購入された臭いを模倣するために散布したとして逮捕された. A 32-year-old teaching assistant at West Florence High School in South Carolina was arrested on September 19, 2025, after allegedly spraying a commercially purchased odorant to mimic a fecal smell multiple times between August 25 and September 19. その 汚れ た におい の せい で , 生徒 や 職員 は 吐き気 , めまい , 頭痛 , 呼吸 器 系 の 問題 を 経験 する よう に なり , ある 人 たち は 医療 を 受け よう と し たり , 親 の 指導 の もと に 子供 を 家 に 連れ て 行っ たり し まし た。 The foul odor caused students and staff to experience nausea, dizziness, headaches, and respiratory issues, prompting some to seek medical care and leading parents to keep children home. この 学校 は , 冷房 の 点検 や 修理 の 費用 と し て 約 5 万 5,000 ドル ( 約 240 万 円 ) の 費用 を かけ まし た。 The school incurred about $55,000 in costs for air conditioning inspections and repairs. ルイスは学校を混乱させ 財産を悪意をもって 傷つけた罪で起訴され 追加で起訴される可能性も Lewis faces charges of disturbing schools and malicious injury to property, with possible additional charges pending. 彼はフロレンツ郡拘留所で 拘束され 保証金審理を待っている 捜査は継続中です He is held at the Florence County Detention Center awaiting a bond hearing, and the investigation remains ongoing.