ソロモン 諸島 で は , 地域 ラジオ に よっ て 文化 的 な 遺産 が 限ら れ て い て も 保存 さ れ て い ます。
In the Solomon Islands, community radio preserves cultural heritage amid limited digital access.
ソロモン諸島では、ラジオがコミュニケーションと情報共有の主要な媒体であり、特に遠隔地において国家の文化遺産を保全する努力が進められている。
In the Solomon Islands, efforts are underway to preserve the nation's cultural heritage as radio remains a dominant medium for communication and information sharing, especially in remote areas.
地域団体の取り組みは,口話史,伝統歌,地域的知識を記録し,ラジオ放送を利用して、幅広い観客を獲得し,これらの伝統を確実に失なわないようにしている.
Community-led initiatives are documenting oral histories, traditional songs, and local knowledge, using radio broadcasts to reach wider audiences and ensure these traditions are not lost.
デジタル基盤へのアクセスが限られているため、地域とのつながりや、今後の世代における島の豊かな歴史を守る上で、ラジオは重要な役割を果たす。
With limited access to digital infrastructure, radio continues to play a crucial role in connecting communities and safeguarding the islands' rich history for future generations.