オクラホマ 州 北東 部 の 激しい 嵐 に よっ て , 土曜 日 の 夜 , タルサ 地区 の 1,000 人 以上 の 客 が 停電 し まし た。 Severe storms in northeast Oklahoma knocked out power for over 1,000 customers in the Tulsa area Saturday night.

土曜日の夜,オクラホマ州北東部の激しい雷雨は,バルツェビルとロッシーの一部を含む,トゥルサの都市圏の1,000人以上の顧客に停電を引き起こしました. Severe thunderstorms in northeast Oklahoma on Saturday night caused power outages for over 1,000 customers across the Tulsa metropolitan area, including parts of Bartlesville and Lotsee. オクラホマ州公共サービス会社とOG&E,VVEC,インド電気協同組合などの他のユーティリティは,回復のタイムラインを提供せずに,嵐による障害を報告した. The Public Service Company of Oklahoma and other utilities, such as OG&E, VVEC, and Indian Electric Cooperative, reported disruptions due to the storms, with no restoration timeline provided. 被害 の 中 に は , タルサ の 劇場 の 構造 上 の 問題 や , 送電 線 の ダウン , 洪水 , 道路 の 閉鎖 など が 含ま れ て い まし た。 Damage included structural issues at a Tulsa theater and downed power lines, flooding, and road closures in Pawhuska and Skiatook. 住民は、状況が流動性のままであるため、リアルタイム更新のための個人のアウトエイドマップのチェックを行うことが勧告されている。 Residents are advised to check individual outage maps for real-time updates as the situation remains fluid.