2024年の和解は不動産の手数料を削減できず,買い手エージェントの手数料は2.5%~3%近くにとどまっています.
A 2024 settlement failed to lower real estate commissions, which remain near 2.5%–3% for buyers’ agents.
2024年の和解は,買い手と代理人の間で別々の交渉を要求することによって,不動産エージェントの手数料を削減することを目的としたが,ほとんどの買い手エージェントは依然として販売価格の2.5%から3%を受け取り,売り手は通常,全5%から6%の手数料を払う.
A 2024 settlement aimed to reduce real estate agent commissions by requiring separate negotiations between buyers and their agents, but most buyers’ agents still receive 2.5% to 3% of the sale price, with sellers typically paying the full 5%–6% fee.
買い手の代理権契約の改正に関する新しい規則が施行されているにもかかわらず,当該事業率は,市場の規範により,かつ競走を継続させる圧力により,ほとんど変更されていない.
Despite new rules mandating buyer representation agreements, commission rates have remained largely unchanged due to market norms and pressure to keep offers competitive.
カリフォルニアでは2024年に制定された法律で 契約要件が強化され 代行者が価格の問題について 警告を出すことが可能になり 標準外の手数料が買い手を引き離す可能性があることを 示唆しています
In California, a 2024 law strengthens the agreement requirement, allowing agents to flag affordability issues, signaling that nonstandard commissions may deter buyers.
DOJを含んだ批評家は,システム制限競争に警告するとともに,不動産業者は,それが透明性を向上させると主張している.
Critics, including the DOJ, warn the system limits competition, while Realtors argue it improves transparency.
全体的に,当該和解は,有意義な任務の削減に至っていない.
Overall, the settlement has not led to meaningful commission reductions.