2025年9月21日閲覧. ^ 中国の香港グループは,AIで発電した散弾装置を導入し,労働力の90パーセントを削減し,石油やガスの吸い取りの効率を向上させた.
On September 21, 2025, China's Honghua Group launched an AI-powered fracturing system that cuts labor by 90% and boosts efficiency in oil and gas extraction.
2025年9月21日,中国のエネルギー技術企業である成都に本拠を置く東ファング電気株式会社の一部であるホンフアグループは,非従来の石油とガス採掘の効率と自動化を促進するインテリジェント・フラクチャリングソリューションを発表した.
On September 21, 2025, Chinese energy technology firm Honghua Group, based in Chengdu and part of Dongfang Electric Corporation, unveiled an intelligent fracturing solution to boost efficiency and automation in unconventional oil and gas extraction.
システムには6つのコアオペレーションに 知的制御が統合され 33の手作業のステップを 1つの自動化プロセスに 削減し 作業量を90%削減し 作業効率を15%向上させています
The system integrates intelligent controls across six core operations, reducing 33 manual steps to one automated process, cutting labor by 90 percent and increasing site efficiency by 15 percent.
また , 安全 性 を 高め , 炭素 の 排出 量 を 減少 さ せ ます。
It also enhances safety and lowers carbon emissions.
20カ国から300人以上の専門家が出席したこの打ち上げは,このイノベーションに対する国際的関心が高まっていることの反映であり,このイノベーションは,ハード・オフ・レクチャーの利用の促進により世界的エネルギー安全保障を促進するものである.
The launch, attended by over 300 experts from 20 countries, reflects growing international interest in the innovation, which supports global energy security by improving access to hard-to-reach reserves.